Publication +1

一天之内多了篇文章……

事情是这样的。
昨天晚上十一点,忽然收到老板邮件,让我帮Chimed同学改paper。
此君蒙古人,今春已修士毕业,在微软日本就职。
据说目前正在研修中,没时间改paper,于是扔了过来。
什么paper呢,就是这次GECCO的paper,丫被录为poster paper,八页要改两页。
邮件中说截止日期是19号明天的NY时间9:00AM。
并且说我可以作为2nd author加入,这就是publication+1的来历了。

我说那就干吧。
丫搞的GA+GP的外汇交易规则系统,之前也聊过,大概也知道怎么回事。
不过既然还有两天,睡觉先。
正主都不急我急啥…上个月就出录取结果了都能憋到只剩两天……

今天起来,找出丫的论文和review看。
先看review,有的放矢。
一看瀑布汗……
五个review,每个都巨长,每个都挑了n多毛病,每个都列出一片语法错误,每个都指出若干说明混乱。
不同之处无非是问题和方法有没有价值。
好吧,说都没说清,有没有价值也就那么回事了吧…

读了paper原文,我表示非常理解审稿人的心情了…
别说他们,我这多次跟他讨论过的都看不懂…
首先是英文实在太矬了,缺冠词的,单复数混乱的,没动词的,时态混乱的,用词诡异的……
基本上两句中一句有错,而且好些你猜不出他想说啥。
表达也确实惨,该说的好多没说,废话绕圈话还不少。
也罢,可以理解,GECCO的deadline正赶上他修士论文的期限,不免仓促。
我也只需要缩写一下,还能应付吧。

了解了敌情,忽然发现不知道往哪儿提交…
我的paper提交的时候要交俩地方,一个会的网站,一个“XX Printing”的。
老板给我发的信息里只有会议网站的链接,可是拿丫的帐户登进去发现没有提交的选项……
赶紧给老板发邮件。

老板的回信一如既往地神速,转发了会议方的通知邮件。
看了邮件我乐了。
Deadline不是明天晚上,是今天晚上!
我开始听说19号还以为poster和full paper不一样,结果还真是丫搞错了!
好吧,还有几个小时,就让你们看看清华人赶报告的水准!

于是开始缩写。
说是缩写,其实就是重写了。
八页缩两页,有的东西得删减;
丫的原文也实在没法用:就是我指不出错误的句子,读着也别扭…
尽可能顺着丫的思路,写了一篇…看不懂的部分差不离就编……
然后调空白,删文献,总算缩到了两页之内。
东京时间8:55pm,NY时间7:55am,交上了第一稿并发老板和Chimed检查。
然后东京时间10:22,NY时间9:22am,根据反馈意见做了个别修改交上了第二稿。
至此我就多了一篇二作的文章……

作为结尾,保持小学生作文的光荣传统。
我从这件事里学到了什么呢?
1. Submission deadline说得再苛刻,也可能不按点关闭。
2. 文章录不录真的看rp……
3. 拿进化计算做金融真的不靠谱……到现在都没看到过几篇靠谱的文章……
4. 实验室这帮人真不急…今天对这篇paper最上心的就是我……当然,白拿个二作也没啥意见了……

3 thoughts on “Publication +1

  1. 偶然发现这个隐秘的blog, 读完二作诞生始末,木之同学厉害呀~~

Comments are closed.